Est-il normal que le premier service renvoie une erreur 500 Internal Server Error s'il y a des problèmes en aval ? Ou devrait-il y avoir une autre réponse ?