La logique de l'itérateur peut-elle être séparée dans une classe distincte, séparée de la classe de collection?