Concernant les bases de données relationnelles en général (pas spécifiquement PostgreSQL) : si la base ne gère pas le volume de données, la lecture/écriture est lente — explique étape par étape, du simple au complexe, comment optimiser cette situation.