Parlez d'un cas d'optimisation d'une requête SQL : quel était le problème et comment a-t-il été résolu ?