Avec quelle interface fonctionnelle la méthode filter travaille-t-elle?