Pourquoi l'indicateur de chargement reste-t-il animé même si le débogueur est désactivé ou met en pause l'exécution du programme ?

Индикатор загрузки (например, UIActivityIndicatorView в iOS) анимируется с помощью системного механизма анимации, который работает на отдельном потоке или в рамках рендеринга интерфейса. Когда вы ставите программу на паузу в дебаггере, основной поток останавливается, но анимация может продолжаться, потому что она управляется системой рендеринга и аппаратным ускорением, которые не зависят напрямую от выполнения кода приложения.

Кроме того, если дебаггер отключен, анимация продолжает работать, так как это штатное поведение UI-компонентов. Таким образом, анимация индикатора не останавливается при приостановке выполнения программы, потому что она реализована на уровне системы и GPU, а не только в коде приложения.