Était-ce un seul service ? Quelle était sa logique, comment était-il encapsulé, pourquoi supportait-il une telle charge ?