Comment faire en sorte que l'utilisateur puisse toujours trouver l'oiseau souhaité dans sa bibliothèque, même avec une mauvaise connexion Internet ou hors ligne?