Que faire pour que, avec la valeur par défaut roles = [], le tableau ne soit pas recréé à chaque rendu?