Le tableau de bord dynamique avec de nombreux graphiques en temps réel, s'agit-il d'un rendu côté client ou côté serveur?