Comment stocker dans une colonne de chaîne de la base de données des valeurs énumérées séparées par un délimiteur et travailler confortablement avec la collection dans le code?

Хранить перечислимые значения в строковой колонке через разделитель (например, запятую) — распространённый, но не самый удобный способ. Чтобы работать с такими данными в коде удобно, можно:

• Хранить значения в виде строки с разделителем, например: "red,green,blue".
• При чтении из БД разбивать строку на коллекцию (список, массив) с помощью метода split.
• При записи в БД объединять коллекцию обратно в строку через join.

Пример на Java:

String stored = "red,green,blue";
List<String> colors = Arrays.asList(stored.split(","));

// Для записи обратно
String toStore = String.join(",", colors);

Минусы такого подхода:

• Нет контроля целостности данных на уровне БД.
• Сложно делать запросы по отдельным элементам.

Если БД поддерживает типы массивов или JSON, лучше использовать их для хранения коллекций.