Que signifient les champs %sy et %us dans la sortie de la commande top sous Linux, et comment diffèrent-ils?

В выводе команды top в Linux:

• %us (user CPU time) — процент времени процессора, затраченного на выполнение пользовательских процессов (программ, запущенных пользователем).
• %sy (system CPU time) — процент времени процессора, затраченного на выполнение системных процессов и ядра (например, обработка системных вызовов, драйверов).

Разница в том, что %us отражает нагрузку от пользовательских приложений, а %sy — нагрузку от системных операций. Вместе они показывают, сколько CPU используется для работы программ и для работы ядра соответственно.