Où stocker le numéro de téléphone lui-même : dans la table de relation "conducteur-téléphone" ou dans une table de téléphones séparée ? Quels sont les avantages et inconvénients de chaque option ?