Mis vahe on planeerimisel ja groomingul tarkvaraarenduse kontekstis?

Planeerimine (Planning): To toimub iteratsiooni (sprinti) alguses. Meeskond valib ülesanded toote backlogist nende prioriteedi ja hinnangu põhjal. Määratakse sprinti töö maht ning ülesanded jagatakse meeskonnaliikmete vahel. Eesmärk on koostada selge tööplaan iteratsiooniks, määratleda eesmärgid ja kokkuleppida, mis on valmis sprinti lõpuks.

Backlogi täiendamine / Grooming (Backlog Refinement / Grooming): See on pikk, pidev protsess (võib võtta kuni 10% meeskonna ajast), mis toimub iteratsiooni jooksul. Keskendub toote backlogi elementide töötlemisele ja täpsustamisele. Arutatakse kasutajalugusid, lisatakse detaile, selgitatakse valmisoleku kriteeriumid ja hinnatakse keerukust. Eesmärk on tagada, et backlogi elemendid on piisavalt arusaadavad, üksikasjalikud ja hinnatud edasiseks planeerimiseks. Grooming muudab planeerimise tõhusamaks, kuna meeskond on juba ülesannete osas tuttav.