¿Cómo se añaden elementos a un HashMap en Java?

En Java, para agregar elementos a un HashMap se utiliza el método put(key, value). Este método añade un par clave-valor al mapa. Si la clave ya existe, el valor antiguo será reemplazado por el nuevo.

Ejemplo:

import java.util.HashMap;

public class Example {
    public static void main(String[] args) {
        HashMap<String, Integer> map = new HashMap<>();
        map.put("manzana", 3); // agregamos un elemento
        map.put("plátano", 5); // agregamos otro elemento
        map.put("manzana", 10); // reemplazamos el valor para la clave "manzana"

        System.out.println(map); // Salida: {plátano=5, manzana=10}
    }
}