¿Cómo hacer que el usuario pueda usar un bean previamente añadido del mismo tipo después de que aparezca un nuevo bean de ese tipo en la biblioteca?

Чтобы пользователь мог использовать ранее добавленный бин того же типа после появления нового бина этого типа, можно использовать аннотации для различения бинов, например, @Qualifier в Spring. Это позволяет явно указать, какой бин использовать. Также можно задать бин по умолчанию с помощью @Primary, чтобы при автосвязывании выбирался именно он.

Пример с использованием @Qualifier:

@Component
@Qualifier("oldBean")
public class OldService implements Service {
    // реализация
}

@Component
@Qualifier("newBean")
public class NewService implements Service {
    // новая реализация
}

@Service
public class Client {
    private final Service service;

    public Client(@Qualifier("oldBean") Service service) {
        this.service = service;
    }
}

Таким образом, пользователь явно выбирает нужный бин, и добавление нового не ломает существующий код.