¿Qué significa 'transitorio' en Java?

Поле класса, помеченное ключевым словом transient, не будет сериализовано. Это означает, что его значение не сохраняется при записи объекта в поток или файл. При десериализации такого объекта, transient поле будет иметь значение по умолчанию для своего типа (0 для числовых типов, null для ссылочных и false для boolean).

Используется, например, для:

• Хранения чувствительных данных, которые не должны быть сохранены.
• Полей, которые зависят от состояния среды выполнения и не имеют смысла при десериализации.
• Кэшированных или временных данных, которые можно вычислить заново.