¿En qué elementos se puede llamar de manera segura al método wait() estando en un contexto sincronizado?

Метод wait() в Java можно вызывать только на тех объектах, чей монитор (мониторный замок) текущий поток захватил, то есть внутри синхронизированного блока или метода, синхронизированного на этом объекте. Это означает, что безопасно вызывать wait() только на объектах, на которых вы удерживаете монитор, например:

synchronized (obj) {
    obj.wait(); // безопасно
}

Если вызвать wait() вне синхронизированного контекста на этом объекте, будет выброшено IllegalMonitorStateException. Таким образом, можно вызывать wait() только на тех объектах, на которых текущий поток удерживает монитор (то есть внутри synchronized(obj) или синхронизированного метода этого объекта).