¿Por qué no se pudo construir toda la vitrina en el cliente y simplemente mostrar las métricas en el frontend a través del servicio? ¿Por qué se complicó la lógica en el servicio?