¿Está seguro de que aquí se usan llaves para map? ¿Qué sintaxis se necesita para acceder al elemento set en la línea 17?

En Go, para crear un mapa se utilizan llaves, pero para acceder a los elementos del mapa la sintaxis es la siguiente:

value := myMap[key]

Si se trata de un conjunto (set), en Go no hay un tipo incorporado de set, generalmente se implementa como un mapa con una estructura vacía como valor:

set := make(map[string]struct{})
set["element"] = struct{}{}

Para verificar si un elemento está en el set, se usa la sintaxis:

_, exists := set["element"]
if exists {
    // el elemento está en el set
}

Por lo tanto, en la línea 17, para acceder a un elemento del set, se debe usar set[key] y verificar la existencia mediante el segundo valor retornado.