¿Cómo se realiza la adición de un nuevo registro en la estructura de datos Map?

En Go, para agregar una nueva entrada en map, basta con asignar un valor a la clave. Si la clave aún no existe, se creará automáticamente.

Ejemplo:

m := make(map[string]int)
m["clave"] = 42 // agregar una nueva entrada

Si la clave ya existe, el valor será sobrescrito.