¿Qué sucede cuando se llama al método append y por qué devuelve un nuevo segmento?

En Go, el método append se utiliza para agregar elementos a un slice. Cuando se llama a append, sucede lo siguiente:

1. Si el slice tiene suficiente capacidad (capacity), el nuevo elemento simplemente se añade al array existente, y se devuelve un slice que apunta a la parte actualizada del array.
2. Si la capacidad no es suficiente, se crea un nuevo array con una capacidad aumentada, en el cual se copian los elementos antiguos y luego se añade el nuevo elemento.

Por eso, append devuelve un nuevo slice porque:

• En caso de expansión de capacidad, se devuelve un slice que apunta al nuevo array.
• Cuando hay suficiente capacidad, se devuelve un slice que apunta al mismo array, pero con una longitud aumentada.

Es importante siempre asignar el resultado de append de nuevo a la variable, para no perder la referencia al slice actualizado:

s := []int{1, 2, 3}
s = append(s, 4)  // s ahora apunta a un slice con los elementos [1 2 3 4]

De esta manera, append devuelve un nuevo slice porque internamente puede cambiar el array base, y es necesario actualizar la referencia a él.