¿Puede dar un ejemplo concreto de una biblioteca que no permitiera completar la compilación al actualizar Angular (por ejemplo, a la versión 16)? ¿En qué consistía exactamente el problema y cómo lo resolvió?