¿Cómo escribir una condición en una sola línea en Bash?

# Verificación de la existencia del archivo y ausencia de permisos de escritura
if [ -f "myfile.txt" ] && ! [ -w "myfile.txt" ]; then echo "El archivo existe, pero no tiene permisos de escritura"; fi