Ποια είναι η διαφορά μεταξύ volatile και synchronized;