Πώς γράφουμε μια συνθήκη σε μία γραμμή στη Bash;

# Έλεγχος ύπαρξης αρχείου και απουσίας δικαιωμάτων εγγραφής
if [ -f "myfile.txt" ] && ! [ -w "myfile.txt" ]; then echo "Το αρχείο υπάρχει, αλλά δεν έχει δικαιώματα εγγραφής"; fi