Могат ли нестатичните методи да презапишат статичните?

Не, не могат. Прекаляването (overloading) се определя от подписа на метода (име на метода и типове параметри), а не от неговите модификатори static или non-static. Не статичен метод с същото име и параметри като статичен е друг метод и може да съществува в същия клас, но това не е пренатоварване на статичен метод.