Bash'ta bir satıra nasıl koşul yazılır?

# Dosyanın varlığını ve yazma izninin olmamasını kontrol et
if [ -f "myfile.txt" ] && ! [ -w "myfile.txt" ]; then echo "Dosya mevcut, ancak yazma izni yok"; fi