Чӣ гуна имконпазир аст, ки тарҷумаи сатрҳои мушаххасро дар шаблони Django амалӣ кардан?

В Django для перевода конкретной строки в шаблоне используется тег шаблона {% trans %}. Он позволяет пометить текст, который должен быть переведен на нужный язык.

Пример использования:

{% load i18n %}
<p>{% trans "Привет, мир!" %}</p>

Важно:

• В начале шаблона нужно загрузить библиотеку i18n с помощью {% load i18n %}.
• Строки, обернутые в {% trans %}, будут собраны командой django-admin makemessages для последующего перевода.
• Для более сложных случаев можно использовать {% blocktrans %} для перевода строк с переменными.

Таким образом, переводимость конкретной строки реализуется через тег {% trans %} в шаблоне.