Да ли вам смета ако вам се обраћам на ти?

Конечно, можно обращаться на ты. В неформальной обстановке и особенно в технических обсуждениях это часто помогает сделать коммуникацию более простой и эффективной.