Co wymaga więcej zasobów: dodanie nowego elementu czy wyjęcie istniejącego?

Ogólnie rzecz biorąc, dodanie nowego elementu wymaga więcej zasobów niż jego wyjęcie. Wynika to z faktu, że podczas dodawania może dochodzić do przydzielenia dodatkowej pamięci, możliwej redistribucji struktury danych (np. rozszerzenia slice'a lub tablicy haszującej), a także obliczeń dla poprawnego umieszczenia elementu.

Wyjęcie zazwyczaj sprowadza się do szybkiego wyszukiwania po kluczu lub indeksie i zwrócenia wartości, co wymaga mniej operacji.

Przykład w Go z użyciem slice'a:

slice := []int{1, 2, 3}
// Dodanie elementu
slice = append(slice, 4) // może wywołać redistribucję pamięci

// Wyjęcie elementu
val := slice[1] // prosty dostęp po indeksie

W związku z tym, dodanie potencjalnie jest bardziej zasobożerne, szczególnie przy wzroście struktury danych.