Gdzie następuje powrót strumienia do puli w łańcuchu await: kontroler → serwis → repozytorium → zapytanie do bazy danych?