როგორ ეწოდება ტექნოლოგიას, რომელიც საშუალებას აძლევს სერვერის რესურსების მასშტაბირებას კონტეინერების ან აპლიკაციების რაოდენობის გაზრდის გარეშე?

Технология, позволяющая масштабировать ресурсы сервера без увеличения количества контейнеров или экземпляров приложений, называется горизонтальное масштабирование (horizontal scaling) или вертикальное масштабирование (vertical scaling).

В данном контексте, если речь идет именно о масштабировании ресурсов одного экземпляра (например, CPU, RAM), без добавления новых контейнеров, то это — вертикальное масштабирование (vertical scaling, или scale-up).

Пример: увеличение выделенной памяти и процессорных ядер для существующего контейнера или виртуальной машины.

В отличие от горизонтального масштабирования (scale-out), где добавляются новые экземпляры для распределения нагрузки, вертикальное масштабирование увеличивает мощность уже работающего экземпляра.