Може ли стойност да бъде в купчината, а препратка в…

Да, това е стандартно поведение.

Стек: Съхранява локални променливи и указатели (референции) към обекти. Продължителността на живота на данните в стека е свързана с scope (обхвата) на функцията или блока код. Достъпът до данните е бърз.
Куча (Heap): Съхранява обекти, създадени динамично. Продължителността на живота на данните в кучата не е свързана с scope и се управлява от механизма за управление на паметта (ARC в iOS). Достъпът до данните е по-бавен, отколкото в стека.

Когато създаваме обект на клас в Swift (например), самият обект се намира в кучата. Променливата, която декларираме за съхранение на този обект, всъщност е референция (указател) към данните в кучата и се съхранява в стека.

Пример в Swift:

// MyObject е клас (тип на референция), създаден в кучата
class MyObject {
    var name: String
    init(name: String) {
        self.name = name
    }
}

func myFunction() {
    // myObject - променлива в стека, която съхранява референция
    // към екземпляр на MyObject в кучата
    let myObject = MyObject(name: "Test")
    // ... използване на myObject ...
} // myObject (референция) се премахва от стека при изход от функцията
  // Екземплярът на MyObject в кучата се унищожава от ARC, когато няма повече силни референции

Аналогично в Objective-C:

// MyObject е клас (тип на референция), създаден в кучата
@interface MyObject : NSObject
@property (nonatomic, strong) NSString *name;
- (instancetype)initWithName:(NSString *)name;
@end

@implementation MyObject
- (instancetype)initWithName:(NSString *)name {
    self = [super init];
    if (self) {
        _name = name;
    }
    return self;
}
@end

void myFunction() {
    // myObject - променлива в стека, която съхранява референция
    // към екземпляр на MyObject в кучата
    MyObject *myObject = [[MyObject alloc] initWithName:@"Test"];
    // ... използване на myObject ...
} // myObject (референция) се премахва от стека при изход от функцията
  // Екземплярът на MyObject в кучата се унищожава от ARC, когато няма повече силни референции

В двата случая променливата myObject се намира в стека, а самият обект MyObject е в кучата. Променливата myObject съдържа адрес в паметта, където се намира обектът в кучата.

Може ли стойност да бъде в купчината, а препратка в стека? Обяснете своята гледна точка.