Може ли да се модифицира масив вътре в метод на клас, като се получават данни асинхронно на заден план чрез затваряне, ако това затваряне се изпълнява извън основния поток?

Модифициране на масив вътре в метод на клас от затваряне, което не се изпълнява на основния поток, е технически възможно, но може да доведе до проблеми с безопасността на нишките. В iOS колекциите като масивите не са по подразбиране безопасни за нишки. Ако няколко нишки едновременно променят един и същи масив, това може да причини състезателни условия, сривове или непредсказуемо поведение.

За безопасна модификация на масив от фонов поток трябва да се използва синхронизация, например чрез DispatchQueue с бариери, NSLock или други механизми за заключване. Често за актуализиране на UI или данни, свързани с UI, промените се правят на главния поток:

DispatchQueue.global().async {
    // Асинхронно зареждане на данни
    let newData = [1, 2, 3]
    DispatchQueue.main.async {
        self.array.append(contentsOf: newData) // безопасно на главния поток
    }
}

Ако масивът се използва само във фонов режим и не се споделя с главния поток, може да се модифицира без блокировки, но това е рядкост.

Обобщение: може да се модифицира, но трябва да се осигури безопасност на нишките, иначе могат да възникнат грешки.